1. rész - Pilot / Hazatérés | nézd online magyarul | nézd online felirattal
Öt igazán remek barátnő (Alison Dilaurentis, Aria Montgomery, Hanna Marin, Spencer Hastings, Emily Fields) együtt tölt egy éjszakát, hogy megünnepeljék egyik társuk Alison Dilaurentis nyaralásából való visszatérését. Azonban az ünneplés másnap reggelig tart, mert a visszatért Alison, rejtélyes körülmények közt eltűnik. Egy évvel később sem kerül elő, a lányok pedig már nincsenek olyan szoros kapcsolatban. Viszont egy bizonyos "A", aki üzeneteket hagy a lányoknak, a kisebb - nagyobb titkaikról, összehozza őket ismét. Az első részben kiderül, hogy Aria haragszik még az édesapjára, amiért megcsalta az édesanyját. De ő is összeszűri a levet az irodalomtanárával, Ezra Fritz - zel. Hannát lopáson kapják és nem ez az első eset, hogy bűncselekményt követ el. Spencer az okos lány is fellázad, a testvérének a leendő vőlegényével kavarodik össze. Emily pedig megismerkedik egy lánnyal, Mayával. A kapcsolatuk furcsa fordulatot tesz. Ha mindez nem lenne elég, az is kiderül, hogy Alison halott és a lányok máris aggódnak, vajon ki tudhatja a kis titkaikat? Ráadásul megjelenik Jenna, aki miattuk sérült meg. Mi lesz ebből?
2. rész - The Jenna Thing / A Jenna ügy | nézd online magyarul
Az egyik lány, aki a hazug csajok miatt sérült meg, vagyis megvakult, visszatér Rosewood - ba és természetesen az iskolába is. Ő Jenna Marshall. A lányok biztosak voltak benne, hogy Jenna nem fog visszatérni a vásorba, de tévedtek, így nincs biztonságban az a titkuk sem, amit Jennával tettek. Mindeközben egyre jobban beleavatkozik az életükbe az a bizonyos "A", na és Wilden - nyomozó. Alison haláláról pedig furcsa kérdések merülnek fel és a rendőrség is faggatni kezdi a lányokat. Aria próbál másik osztályba kerülni, hogy ne kelljen Ezra mellett lennie, de elutasítják a kérelmét. Spencer bajba kerül, mert kiderül, hogy nővére vőlegényével csókolózott, így a jegyesek szakítanak egymással a családi viszály elkezdődik. Emily megismerkedik egy lánnyal, Mayával, majd kezdenek is vonzódni egymáshoz, de ezért Emilynek bűntudata lesz, hiszen van már egy barátja, Ben.
3. rész - To Kill a Mocking Girl / Tiltott csók | nézd online magyarul
A lányok még mindig félnek, hogy mikor derül ki újabb titok a bizonyos "A" miatt. Viszont próbálnak Alison emléke előtt tisztelegni. Azonban az, hogy Jenna visszatér az iskolába, nagyon felzaklatja őket. Emily egyre közelebb kerül Tobyhoz és így, a barátja Ben és Toby között vita alakul ki. Emily Toby mellé áll és szakít a barátjával. Közben Mayával is sokkal jobban kezdi tartani a kapcsolatot, kialakul köztük egy szerelmi viszony. Spencer is a saját gondjaival foglalkozik, mérgesen olyat tesz, amit nem kéne, lemásolja Melissa régebbi dolgozatát és azt küldi el a tanárnak. Később pedig meg is kapja érte a jutalmat, amit már sejt, hogy nem ő érdemelné meg. Közben pedig sorban kapják a jobbnál jobb A - val végződő üzeneteket. A lányok tudják, hogy a múltjuk elől, nincs menekvés!
4. rész – Can You Hear Me Now? / Kapcsolatok | nézd online magyarul
Aria, Spencer, Hanna és Emily mindent megtesz azért, hogy eltiltsák maguktól A - t, ezért úgy döntenek, hogy minden kapcsolatot megszakítanak (e-mail, sms) ismeretlen felhasználóktól. Viszont így is jönnek üzenetek, másképp. Aria is kap egy üzenetet, mégpedig azt, hogy ha nem mondja el az anyjának, hogy az apja megcsalja őt, akkor "A" teszi meg. Mivel habozott, "A" lépett. Mindenki a saját gondjaival van elfoglalva, miközben "A" nevet a markában. Egy buli alkalmával Hanna fel akarja gyorsítani a szüzességének az elveszétését. Barátjával Sean - nal már épp ott tartanak, amikor a pasi megállítja. Megsérti Hannát, így elviszi Sean kocsiját, majd jól össze is töri.
5. rész – Reality Bites Me / Nyakamon az élet | nézd online magyarul
Hanna az összetört kocsi miatt ismét bajba kerül, de egy önkéntes fogorvosi asszisztensi munkával el lett intézve. Aria nagyon jól megvan Ezrával, a tanárral, de véletlenül ott hagyja nála a mobilját, amibe Ezra belenéz, mert sokszor csörgött. Meglát egy üzenetet "A" - tól és máris elkezd félni, hogy a lány elárulta a kis titkukat valakinek, ezért szakít vele. Hanna eközben a munkájával sikerül új információkat szereznie "A" - ról. Kiderül az is, hogy Toby, pszichológushoz jár. Közben Aria családjánál áll a bál, mert az anyja, Ella megtudta, hogy férje félrelép. Emily pedig megsérti Tobyt, mert a barátnőinél nem vállalja fel őt. Viszont megbeszélik a kettőjük közt lévő dolgot és Toby elhívja Emilyt a hamarosan eljövendő bálra, a lány pedig elfogadja a meghívást.
6. rész – There’s No Place Like Homecoming / Mindenütt jó, de legjobb a bálon | nézd online magyarul
A bál hamarosan itt van. Hanna meglátja a képet, ahol Emily és Maya csókolóznak. Segíteni akar a lányoknak, így ráveszi Mayát, hogy jöjjön el a bálra. Viszont azt nem tudja, hogy Emilyt már elhívták, mégpedig Toby. Ezzel jól bekavar nekik. Spencernek is akad egy srác, Alex, akivel a teniszpályán futottak össze, viszont náluk a nővére, Melissa kavar be, hiszen még mindig haragszik a Wren dolog miatt. Megpróbál keresztbe tenni a kapcsolatuknak, ami kicsit sikerül is neki. Hanna magára haragítja ismét Seant, mert a bálon alig foglalkozott vele. Közben a lány megismerkedik Lucas-szal egy klubba való csatlakozás során. Aria a bálra nem igazán akar elmenni, mert a szülei és Mr. Fritz - zel való veszekedésén még nem tette túl magát, de a lányok ráveszik, hogy menjen el. A bálon Emily balesetet szenved, mert megijed Tobytól.
|